by Gabacho Borracho
March 24, 2012
El Now
When your casting call includes skin color, people are going to think one of two things: Either you’re filming a sunblock ad or you’re a stone racist. The New Mexico Tourism Board’s little gaffe (nicely summed up here from local news clips by the sharp folks at Cuentame) pretty much says it: Arizona Cerebral Fever [...]
[Mas…]
by Sara Inés Calderón and Mack Reed
February 7, 2012
Cultura
I’m a pocha, loud and proud, and I communicate in Spanglish. Everywhere. In letters, in conversation, in emails, in cards and, most recently, in text messages. But, my BlackBerry hates my Spanglish and is constantly trying to correct it. In fact, it often changes my Spanish words to random English words when I try to send [...]
[Mas…]
