spanish


“You can’t force me to learn a foreign language on American soil,” high school sophomore Kyle Johnson said. “Spanish sucks! I’m American and I speak American!” And he went to court to fight for his rights. (NSFW explicit language.)

{ 1 comment }

(PNS reporting from HOUSTON) A local teen has decided to discard her slave name “María de la Paz Rodriguez Ramírez” and rename herself “Jennifer Lopez” after her Latina idol.

“I’m tired of being kept down by the man. My slave name ‘María de la Paz’ is clearly a name with Spanish roots and my family is originally from Mexico City, the former capital of the Aztec empire,” the 16-year-old Lamar High School junior said.

“I will no longer be kept down by my conquerers’ attempts to stifle my culture.” [Mas…]

{ 3 comments }

(PNS reporting from TEXAS) After suspending two Latino employees in an Albuquerque, NM store for daring to speak Spanish, specialty grocer Whole Foods has announced that it will be changing its name to “AssWhole Foods.”

Whole Foods PR executive Kaley Quinoa, at the company’s corporate offices in Austin, released this statement:

We feel we need to reflect the public’s view of our changing brand, and nothing would represent this view better than changing our name to AssWhole Foods.

Quinoa explained her company’s “English Only” policies this way [Mas…]

{ 16 comments }

(PNS reporting from SILVERLAKE) It was a shocker when encaustic and collage mixed-media artist Ben Brown found out.

Even though he spent two years of high school learning Español, his habit of dropping a word or two in Spanish into day-to-day English conversations has not increased his “street cred” even un poquito.

The self-proclaimed free-spirit, a three-year resident of this trendy “East Hollywood-adjacent” neighborhood, said he had to face the fact that others did not perceive him as special or cool merely because said “hermano” or “comprende” at the end of his sentences, and they weren’t impressed by the pains he took to pronounce the double R in words like “burrito” or “ferrocarril.” [Mas…]

{ 1 comment }


To boldly go where no hombre has gone before — Estrella Viaje.

{ 0 comments }

(PNS reporting from PHILADELPHIA) American singer Jon Secada has begun to crawl out of the ground in the Mid-Atlantic area.

The now 50-year-old Secada reemerges every 13 or 17 years somewhere in the eastern half of the United States.

The last time Cuban-born Secada went underground was in 1996, two years after releasing Heart, Soul and a Voice. During his absence he somehow managed to quietly release two greatest hit albums and two Christmas albums, both in English and Spanish.

After re-emerging, Jon Secada typically sheds his crunchy brown exoskeleton and will spend a few weeks of adulthood mating and laying eggs in tree branches. He will also release yet another greatest hits or holiday-themed collection, definitely in Spanish. [Mas…]

{ 2 comments }

Breaking: San Diego firm offers Thailand plastic surgery tours

by VIN DIDO May 15, 2013 Cultura
Thumbnail image for Breaking: San Diego firm offers Thailand plastic surgery tours

(PNS reporting from SAN DIEGO) Horton District travel agency Mad Mad World Tours is now offering a new cosmetic surgery/tour package featuring makeovers in beautiful Thailand, the company announced today. The tours, organized in partnership with the Bod Thai Clinic of Bangkok, Thailand, promise an all-expenses-paid two-week luxury trip to the southeast Asian country and [...]

[Mas…]

Pocha Playmate of the Year speaks Spanish AND American (video)

by CHUCK FULLOVNATZ May 14, 2013 El Now
Thumbnail image for Pocha Playmate of the Year speaks Spanish AND American (video)

Playboy’s first Pocha Playmate of the Year, Raquel Pomplun, is bilingual. Hugh Hefner notes (after the one-minute mark) that the Chula Vista, CA native speaks both Spanish and “American.” (Totally nonironic video via Brussels, Belgium’s Jewish News One Network. Who knew?)

[Mas…]

En Español, MN lawmaker tells why she voted for gay marriage (video)

by KEN TINFLAS May 14, 2013 El Now
Thumbnail image for En Español, MN lawmaker tells why she voted for gay marriage (video)

Minnesota made history Monday as it became the 12th state to OK same-sex marriage. State Senator Patricia Torres Ray addressed her Spanish-speaking constituents from the Senate floor to explain why she voted FOR the measure.

[Mas…]

Eligio El Nene wants you to know: ‘En America Se Habla Ingles’ (video)

by Moctezuma Cortés April 17, 2013 Cultura
Thumbnail image for Eligio El Nene wants you to know: ‘En America Se Habla Ingles’ (video)

Eligio The Kid and his super hero squad of Extranjeros realize that in America, one needs to speak English. I’m so sorry you don’t know what I say!

[Mas…]