Pocho Ocho other things Christopher Columbus got wrong

Aside from not sailing to “India,” Christopher Columbus got many other things wrong. Since Dia de La Raza/Columbus Day is Monday, we can’t forget the Pocho Ocho top boners he pulled:

8. He forgot the extra pair of chonies his abuela packed for him.

7. He named all of his ships after cholas, but forgot La Sad Girl.

6. He didn’t stop to ask for directions.

Mas…Pocho Ocho other things Christopher Columbus got wrong

Need Dia de los Muertos-inspired loteria-looking woodcut prints? ¡Orale!

POCHO amiga Donna Atwood is a graphic artist in Phoenix with a love of the Southwest. She writes she was

born in San Antonio, TX to predominantly German parents. Maternal grandfather unknown. So, I believe we have “esqueleto en el armario” in my family. I am definitely inspired by Mexican art, especially after studying Mexican art history in college. And this is Phoenix, with a healthy Hispanic population. So, I am immersed in it.

Her most recent project is a set of woodcuts (technically they are “linocuts”) inspired by Mexican loteria cards.

Peep the loteria images below (plus two extras), and if you like, visit her store on Etsy where they are available as signed, numbered, limited-edition prints.

Mas…Need Dia de los Muertos-inspired loteria-looking woodcut prints? ¡Orale!

Spanish art-restoring abuelita expert makes her mark at La Basilica

(PNS reporting from MEXICO CITY) Famed Spanish art-restoring abuelita Cecilia Gimenez has decided to visit La Basilica here, which houses the famed image of La Virgen de Guadalupe.

The fading portrait miraculously appeared on Aztec Indian Juan Diego’s robe 500 years ago.

The image needed some touching up, said Gimenez, who waited until the Basilica closed and somehow pried open the sealed display case and did a quick restoration.

“It looks so much better now,” said Gimenez from the Mexico City jail, adding, “I just don’t know why Jesus would appear to some Indio dressed like a woman.”

Upon seeing the restoration, the Mexican government quickly awarded Gimenez the Aztec Order of the Eagle medal.

Full image here:

Mas…Spanish art-restoring abuelita expert makes her mark at La Basilica

Clorox Latino’s abuela has a few words for you; also, don’t eat flies

Are you familiar with Clorox Latino? Did you know Clorox Latino has an abuela?

It was our friends at LatinoRebels.com who first tipped us off to Clorox’s new Spanish-language Facebook page.

The page features a photo gallery of “grandma’s sayings (refranes de mi abuela)” to get you in the bleaching mood, like this mysterious saying about moscas — flies.

POCHO translated these timeless bits of wisdom into English for all of America, since it’s Hispanic Heritage Month 2012 and we want to share.

Mas…Clorox Latino’s abuela has a few words for you; also, don’t eat flies

If every picture tells a story–does this one? Caption contest! *UPDATED

*We have a winner! Scroll down for all the entries and the best caption.

Caption this image to win something cool from us and perhaps the esteem of pochos everywhere!

Contest begins now and ends at midnight PDT tonight. POCHO decisions final. Bribes accepted but no guarantees, OK? Deal? Deal. Write your caption below to enter. Captions posted on Facebook don’t count, even with bribes. You can’t win a prize if you don’t enter a real email address.

Image borrowed from The Chita’s Clitoris, a Tumblr well worth your adult eyeballs; the pre-cholafied painting is here.

Hey SB1070 loser Russell Pearce, karma’s a bitch…

Our homies at NBC Latino are reporting that Aryanzona SB1070 creator and sloppy sack of sadness Russell Pearce has lost what is hopefully his final political campaign. We at POCHO are celebrating and gloating that this racist pendejo has been taken out by a fellow Republican.

Hopefully he can join bag o’ drunken bones AZ Governor Jan Brewer at her rest home soon, and they can complain together about their Mexican adult care attendants.

See ya, don’t let Arizona hit you on the ass!

Ramiro says his name is Antonio – here is his life so far (photos)

Installation artist and painter Ramiro “Jay” Gomez continues to populate the streets of Southern California with immigrant laborers painted on cardboard.  His quest? To make visible the invisible people who keep L.A. — and Beverly Hills — running.

Here, in the artist’s photographs, is the life story of Ramiro’s newest creation, the guy who sells tourists Maps to the Stars Homes. Ramiro says his name is Antonio. He works his trade at the eastern edge of Beverly Hills, at Santa Monica Boulevard and Doheny, on the border with West Hollywood. Will he be there Thursday morning?

Does the woman with the stroller and the smartphone even know he’s there?

Mas…Ramiro says his name is Antonio – here is his life so far (photos)

Jesus Christos and His 12 Apostle-Luchadores: ‘The Last Fiesta’ (toons)

Jesus drinks Corona, of course, and tacos, taquitos and burritos are on the menu in this painting of the Last Fiesta by Pale Horse, a fine art illustrator. Who is that drinking Tecate?

Pale Horse writes:

The Last Fiesta’ is my 12-skateboard deck shout-out to Leonardo da Vinci’s ‘The Last Supper’ with Jesus Christos and his 12 Luchador apostles getting down one last time. This piece was created for my solo exhibit Saints & Sinners, here at the Pale Horse Studio. Hand-made shadow box by Casey Paquet.

Mas…Jesus Christos and His 12 Apostle-Luchadores: ‘The Last Fiesta’ (toons)