Hey Vato! stars “two puppet cholos who have discussions about everyday “hood” issues and question their ghetto instincts,” director Juan Rodriguez emails. In the first episode, the “struggle within” captures the boys’ attention. Chuy (on the left) is in the jersey and Smiley is wearing the Pendleton. Ralph Waldo Emerson is also involved. (NSFW language.)