An Open Letter to the Denver Public Library Commission

An Open Letter to the Denver Public Library Commission:

I am writing in response to the so-called “ire” that was reported in the Denver Post regarding the new West Denver library being named after Rodolfo Corky Gonzales.

I am an author/publisher and a Denver native. I am also Chicano. My roots in Denver run deep and though I may live far from the Mile High City now, Denver will always be home.

How can one convey to you in such a limited space how iconic Gonzales is? The man is legend, not just in Colorado but nationally. Though the Chicano/a movement is not what it used to be in Denver, its roots are still there. There are those who would balk at this library – those who would like nothing more than to wipe Corky’s memory from the history books, just as they are trying to do with our books and history in Arizona, despite the fact that these things are as American as anything else. Ignorance speaks volumes.

Mas…An Open Letter to the Denver Public Library Commission

Here’s what I thinko about Cinco

White folks in sombreros and serapes. Spanglish beer commercials every few minutes. Yup, pretty ridiculous, señor.

I agree with most of my friend Gustavo Arellano’s roiling denunciation of Cinco de Mayo, mas o menos.

He says it’s ridiculous, only serves some limited purposes as far as educating about the evils of Imperialism, or the promotion of self-determination, y todo eso. Battle of Puebla my ear. Sure. OK, guey.

However, I think Gustavo misses one big fat Manuel’s El Tepeyac Hollenbeck Burrito-sized point: We’ve got to celebrate with the holidays we have. Not the holidays we want.

Mas…Here’s what I thinko about Cinco

Latino filmmaker claims Zach Braff stole his Kickstarter funding

(PNS reporting from HOLLYWOOD) Actor and film director Zach Braff has raised $2 million in three days to fund a follow-up to his 2004 film, Garden State.

Over 30,000 Kickstarter backers pledged $2.1-plus million to Braff’s Wish I Was Here, with 25 days left in the campaign.

Not everyone is pleased with the results of this highly-successful crowd-funding effort. Chicano filmmaker Cuahctemoc Esperanza is upset that Braff raised millions yet no one has pledged any Kickstarter money for his documentary Chicana/o Vegan-themed Musical Resistance in Chiapas During the Early 90s.

Mas…Latino filmmaker claims Zach Braff stole his Kickstarter funding

¿Se habla zombie? ¡Chale! More of the same on ‘The Walking Dead’

So, since the last time I wrote about the lack of racial diversity on The Walking Dead a lot of shit happened.

For starters, I got a shout out in La Cucaracha from POCHO Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz.

There was a lot of buzz online about my story and I received a few encouraging tweets from actors and editors on the show. I patted myself on the back and thought “Maybe I can get a spot on AMC’s show about the show, The Talking Dead.”

Wrong.

The most surprising thing to happen after I wrote that story was that the executive producer of the show, Glen Mazzara, left the show! Or he was fired. Believe whatever version you want but he’s no longer producing the show and that made me feel…odd.

Mas…¿Se habla zombie? ¡Chale! More of the same on ‘The Walking Dead’

Navarrette vs Acuña: The debate about DREAMers gets personal

Ruben Navarrette, Jr. Dr. Rodolfo Francisco Acuña

 

It’s the debate that’s burning up the blogosphere. Talking head and self-promoting Latino expert Ruben Navarrette, Jr. thinks those DREAMers are so SELFISH and LAME and NEEDY that they are drawing attention away from important topics, the most important of which is Navarrette who is no pinche DREAMer, thank you very much. Dr. Rodolfo Francisco Acuña, the father of Chicano Studies, responds.

Here are the two columns, side by side:

Mas…Navarrette vs Acuña: The debate about DREAMers gets personal

Ñewsweek: The Chicano handshake, RATM, Bimbo ♥ Twinkie?

Make friends and influence people with a Chicano handshake?

That’s right, pochas y pochos, you too can reinforce your raza credibility with a puro handshake, as Subcommandanta del News Sara Inés Calderón demonstrates in her viral video. She illustrates the proper form for handshakes in Califas and Tejas plus throws in a variation that answers the musical question Why Can’t We Be Friends?

On the music front, Pocho Ñews Service Floridita Burro Jefe Santino J. Rivera takes a look at the contradiction between Rage Against the Machine’s message and some clueless fans’ love of the band. Hint: VP wannabe Paul Ryan isn’t the only doofus.

On the international business news beat, Subcommandante del Cultura Victor Payan blows the lid off the Republican effort to thwart the sale of bankrupt Hostess to Mexico’s Bimbo.  Revelations from the TwinkieLeaks website include this money quote from GOP guru Karl Rove: “They can have my DingDong when they pry it from my cold, dead hand.”

And New Jack City Burro Jefe Elise Roedenbeck illuminates the softer side of South America with the sad tale of a Peruvian girl and her llama —  a lament for lost youth, innocence and a little girl’s dreams.

These are top stories that broke the ñews on POCHO this week:

Mas…Ñewsweek: The Chicano handshake, RATM, Bimbo ♥ Twinkie?

POCHO Estaff Reports: The Real Turkeys of Thanksgiving

POCHO’s Especial Correspondents spread out across America yesterday observing Thanksgiving (just like normal people!) and sent in notes about their day. Some names were changed to avoid unpredictable results.  Read their stories and share your own in the comments!

Homeboy in East Los: My family’s so Mexican we carved the turkey with a switchblade ·IN MEMORY of SMILEY·

Dateline, Austin: MEChA cousin Xochiloctl is in the living room refusing to eat turkey and playing Call of Duty instead.

Nancy in Santana, the O.C.: That awkward moment when three-year-old Cousin Ricardo makes a big announcement that everybody better finish their plates because Mommy spent the whole day cooking the dog.

Mas…POCHO Estaff Reports: The Real Turkeys of Thanksgiving

5PM Live Stream! Pochopalooza at Cypress Park Library: ¡Ban This!

POCHO Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz joins an all-estrella Xican@ literary line-up at the Cypress Park Library Tuesday night Sept. 11 to read from ¡Ban This!, the anthology edited by POCHO contributor Santino J. Rivera.

An Evening of Mass Education starts at 5PM and features Alcaraz, Rivera, POCHO Subcommandanta del News Sara Inés Calderón, Gustavo Ask ¡A Mexican! Arellano, writer Gina Ruiz (we have her science fiction short story here) and many more.

The cool peeps at the library have lots more information on their blog.   Look for live Tweets during the gig with hashtag #BanThis.

We’ll be streaming the evening here:

Mas…5PM Live Stream! Pochopalooza at Cypress Park Library: ¡Ban This!

ZOMG! Mainstream media discovers pochismo for profit

Mainstream media has finally awakened to the profit potential of pochismo, according to the prestigious Columbia Journalism Review:

Lalo Alcaraz [photo, right] has always embraced the word pocho. It refers to Mexican-Americans who have lost their Mexican culture and speak English, and it’s what relatives occasionally called Alcaraz when he was growing up in San Diego. He has leveraged it ever since. In the 1990s, Alcaraz and a friend founded POCHO Magazine, which led to pocho.com. Both projects used English when, for years, “Hispanic media” usually meant Spanish-language content. They satirized Latino issues and poked fun at biculturalism. “We had the National Pochismo Institute,” he says, “where we would send out a fake survey and ‘rate your pochismo.’ ” Currently, Alcaraz hosts a radio show called the “Pocho Hour of Power” on KPFK in Los Angeles.

Mas…ZOMG! Mainstream media discovers pochismo for profit

Work in ‘The Office’? You need our Pocho Ocho Pro Tips for Latinos

8. Don’t wear your sombrero to the office — unless it’s casual sombrero Friday.

7. If you are going to speak in Spanish at the office, talk shit about your non-Spanish speaking co-workers.

6. Respond with “Yes, I am an immigrant” when your co-workers ask you where you are from. You don’t want to be rude and tell them you were actually born in Chicago, now do you?

Mas…Work in ‘The Office’? You need our Pocho Ocho Pro Tips for Latinos

Las Cafeteras: ‘La Bamba Rebelde’ from East Los (music video)


East Los Angeles’ Las Cafeteras walk the walk with this rebel version of La Bamba. “Yo no soy marinero” becomes “Yo no creo en fronteras” and “Soy capitan” is now “Yo cruzare.” Son jarocho and alt.folklorico rootsy ritmo manifest the Spanish lyrics in sound, and we must offer POCHO props for super location videography in the hood!

Here’s an audio only version:

And did you know you could make your own cajon just like in the video (that’s the box drum)? We’ve got links and stuff.

Mas…Las Cafeteras: ‘La Bamba Rebelde’ from East Los (music video)

Complete ‘Hey Vato!’ NSFW existential angst of Chuy y Smiley (videos)


When we heard one of our favorite Hey Vato! episodes (The Tattoo) would be screening at the San Francisco Frozen Film Festival we knew it was time for a special Sabado Ponchonte Saturday Night Video Festival featuring EVERY episode of our favorite web series, in order, so here they are. Hey Vatos! Orale!

Mas…Complete ‘Hey Vato!’ NSFW existential angst of Chuy y Smiley (videos)

Driving While Brown? Try ‘Arizona-me’ (SB1070 NSFW video) *UPDATED


UPDATED JUNE 25: Now that the Supreme Court says it’s OK for Arizona’s cops to continue their demands for “papers,” this advice video for folks contemplating a drive through the Hate State of Arizona is even more critical. From Familia del Barrio. Watch and learn!


(MARCH 24) The U.S. Supreme Court today hears the appeal from proponents of the racist Arizona SB1070 law, which legalized racial profiling in the Hate State. Long before this vile measure was challenged by legal experts, it was spoofed by in the Mexican cartoon series Familia del Barrio.

Their animated episode Arizona-me details how the cartoon family wanted to cope with this foul attack on immigrants. Click the [CC] button for English closed captions. (NSFW language Spanish and English.)

And look below to see how their fans coped. 

Mas…Driving While Brown? Try ‘Arizona-me’ (SB1070 NSFW video) *UPDATED

Mathematician: Chicanos have only one degree of separation

(PNS reporting from EAST LOS)  All people have six degrees of separation? Hells, nah! A new study by an area mathematician begs to differ.

“The truth is that, for Chicanos, there is only a single degree of separation,” says UCLA Ph.D. mathematics candidate Beto Pérez, of Painter Avenue in Whittier. “I’ve done a global calculation based on a plethora of factors and concluded that journalist Frigyes Karinthy’s theory of the general population does not apply to Chicanos.”

Pérez published his findings in article and photo essay titled, “Inlakesh: Chicano Identity One-On-One,”  in the June issue of National Geographic.

“First of all, most Chicanos have too many primos,” he told PNS, “and therefore there are never too many people you won’t know. When you add in homies and rucas, plus tíos and tías, plus people you start calling “compadres” five minutes after you meet them, you never even get to the point where more than three degrees of separation are required,” Pérez said.

Mas…Mathematician: Chicanos have only one degree of separation

Here’s the winner of our ‘caption this POCHO photo contest’

The response was huge after we posted a snapshot from the notorious American Apparel California Farmer ad that has been decried and debated, and even spoofed by artist Julio Salgado.

This pic is striking, regardless of what you think of it, making it a prime candidate for CAPTION THIS POCHO PHOTO. The judges had to sort through a mound of over 60 entries, many hilarious, some painful, one an accusation of racism, but we finally picked one. It wasn’t easy, but the POCHO Caption Selection Committee selected the caption by the poster known as

Mas…Here’s the winner of our ‘caption this POCHO photo contest’

Hey Vato! Tattoo or not tattoo, that is the question (NSFW video)


Chuy wants a new tattoo for his new lady love — in a special spot right over his heart. But, he wonders, is a new tat a symbol of undying devotion or merely another way to get the chicas to give it up? When Smiley pointedly asks about Chuy’s old girlfriend, an intense discussion ensues. (NSFW language.)