Stoner Latino student calls woman’s mom a ‘wetback’ on Facebook

(PNS reporting from  SAN MARCOS, TX) Seventeen-year-old San Marcos High School senior Byron Chavez called someone’s mother a “wetback” in a comment on a Facebook photo yesterday — Mothers Day.

Chavez, the grandson of Mexican immigrants, used the W-word in response to a widely-circulated picture of a young woman at an immigration reform rally holding a sign reading “Fuck Weed. Legalize My Mom.”

Chavez posted “Fuck your wetback mom! Legalize Weed!” 30 minutes after his cousin Lauren Saucedo posted the image on her timeline .

“I was taken aback by his comment,”  Saucedo emailed PNS. “Our grandparents were immigrants who came from Mexico looking for a better future.”

Mas…Stoner Latino student calls woman’s mom a ‘wetback’ on Facebook

I was a DREAMer before it was cool — and I got deported

The immigrant rights movement has reached one of the most important milestones of the last two decades. Finally, politicians are responding to the demands of advocates asking to reform a broken immigration system that has marginalized millions of undocumented immigrants.

We see this in the form of Senate Bill 744 proposed by the Bipartisan Senate Coalition referred to as the “Gang-of-Eight” which is by far the most comprehensive piece of legislation we have seen in recent years. Such progress is due to the masses of brave DREAMers (undocumented youth) who came out of the shadows to declare their legal status for the purpose of telling their stories to the American public.

Mas…I was a DREAMer before it was cool — and I got deported

PNS*Hot*Flash: California Gov. Jerry Brown bans big burritos

(PNS reporting from SACRAMENTO) Repeating his “small is beautiful” mantra from the 1970s, California Gov. Jerry Brown has taken steps to ban burritos that weigh more than one pound.

“We’re facing an obesity epidemic in the Golden State,” Brown told a press conference here this morning, “and I wouldn’t be the guy who shtupped Latina Linda Ronstadt back in the day if I didn’t travel to the beat of a different drum.”

Brown has issued an executive order directing inspectors from Cal/OSHA (the California Occupational Hazard and Safety Administration) to cite and penalize restaurants that serve massive San Francisco-style “Mission burritos.”

Mas…PNS*Hot*Flash: California Gov. Jerry Brown bans big burritos

AP’s Pocho Ocho dropped names beside ‘illegal immigrant’

Associated Press (AP), the cooperative news service used by print, broadcast and online media, today dropped the term “illegal immigrant” from its stylebook:

‘Illegal immigrant’ no more
Posted on 04/02/2013 by Paul Colford
The AP Stylebook today is making some changes in how we describe people living in a country illegally.

Senior Vice President and Executive Editor Kathleen Carroll explains the thinking behind the decision:

The Stylebook no longer sanctions the term “illegal immigrant” or the use of “illegal” to describe a person. Instead, it tells users that “illegal” should describe only an action, such as living in or immigrating to a country illegally…. [Continued at AP]

But that’s not all! Here are the Pocho Ocho other designations dropped by AP:

8. Chancla-throwers

7. Elote-eaters

6. Paleta people

Mas…AP’s Pocho Ocho dropped names beside ‘illegal immigrant’

PNS*Hot*Flash: Sequestration Proclamation frees the ‘Pedroes’

(PNS reporting from WASHINGTON, DC) President Barack Obama today issued a “Sequestration Proclamation,” which authorizes the freeing of an additional 300 undocumented immigrants from detention centers around the country in advance of looming budget cuts.

While Republicans claimed the freeing of these so-called “Pedroes” would lead to the total collapse of the U.S. economy, the only immediate impact has been the creation of 900 new jobs.

Obama is being hailed as “The Great Sequestrator” by Latinos around the country, and Obama-themed corridos are already staples on Mexican radio.

Mas…PNS*Hot*Flash: Sequestration Proclamation frees the ‘Pedroes’

‘Illegal Immigrant Hunting Permits’ were a mistake, so sorry (video)


Hey, all you Hispanics! We’re sorry — it was a big mistake. Ha ha ha, a joke gone bad. No, a mistake. You know those Illegal Immigrant Hunting Permit stickers we were selling in our Colorado gas stations with convenience stores managed by that national convenience store conglomerate that ordered the shiny multi-colored bumper stickers from a Kansas “novelty” manufacturer?

Mas…‘Illegal Immigrant Hunting Permits’ were a mistake, so sorry (video)

Mexclusive: Pocho Ocho steps on the GOP’s ‘Path to Citizenship’

The Republican Party has jumped on the immigration reform bandwagon with their own “Path to Citizenship” proposals. Here are the GOP’s pocho ocho ways undocumented residents can get legal:

8. Mow Mitt Romney’s lawn
7. Pose for publicity photo with AZ Gov. Jan Brewja
6. Pretend you’re “Hispanic” for the CIA

Mas…Mexclusive: Pocho Ocho steps on the GOP’s ‘Path to Citizenship’

Don’t wait for immigration reform: PORT-A-BORDER is here! (video)


“Comprehensive immigration reform” is like the weather — everyone talks about it but no one does anything about it. That’s why real Americans are going wild over PORT-A-BORDER, the personal hi-tech illegal immigration solution that keeps those darn Mexicans out of your personal space. (Possibly NSFW language.)

Ñewsweek: Romney? Ya No Más, I wish I were Latino; iPhone La Raza

Que busy ñewsweek!

Say hello to Angry Abuelas, pochos. The new iPhone 5 — code-named La Raza — is especially designed for Latinos.

Two  videos broke the news: GOP presidential wannabe Mitt Romney wished he were a puro Latino and his campaign released a new Spanish-language ad aimed at “white Hispanics.”

In science ñews, cilantro haters breathed a sigh of relief as genetics proved it was not their fault and the new African monkey species looks familiar somehow.

Here are the links:

Mas…Ñewsweek: Romney? Ya No Más, I wish I were Latino; iPhone La Raza

The City of Anaheim is a theme park where the theme is racism

In the land of make believe, the home of the Magic Kingdom, right where Disneyland sits, there is another theme park that has been around for decades.

This park is not called California Adventure, and its newest attraction is not “Cars.”

The amusement park is called simply “Anaheim.” Here, in various themed areas, you can have a magical time!

In Barriotown you can corral cast members, (AKA Mexicans) and watch them squirm in their low-income housing and run about their underserved public facilities. The best part is the Mexicans have no say in this! And the park management has no plans to do anything drastic to revamp or update this themed area by changing to City Council districts where the Mexicans may get to complain.

Mas…The City of Anaheim is a theme park where the theme is racism

Jan Brewja: Save time, hassle with the Self-Deportation Station (video)


All real Arizonans know it’s a pain in the AZ to racially-profile, harass, arrest and then deport people who look different from you! That’s why Gov. Jan Brewer is pleased to announce her automagic, high-tech, made-in-America, job-creating final solution for all those damn Mexicans.

Inspired by pioneering self-deportationist Daniel D. Portado, Brewja is introducing nifty new Self-Deportation Stations that make racism look quick, easy and clean.

  • Craving more news from The Hate State of Arizona? Click here!

Uncle Sam on lookout for oldsters trying to pass as DREAMers

(PNS reporting from WASHINGTON) Older undocumented immigrants have been trying to pass as youngsters so they can qualify for the Obama Administration’s new Deferred Action program, PNS has learned.

On Thursday, several elderly immigrants were hustled out in the Denver, CO immigration office trying to fake the required cutoff age of 30.

ICE reported that they found one viejito, known only as “Chavo,” hiding inside a barrel and dressed in in a striped shirt, red suspenders, brown khaki shorts and a propeller hat. ICE told PNS that the man was malnourished and kept asking for ham sandwiches.

Mas…Uncle Sam on lookout for oldsters trying to pass as DREAMers

Young undocumented immigrants line up to apply for Deferred Action

(PNS reporting from CHICAGO) Hundreds of thousands of undocumented immigrants brought to this country as children are applying today for a deportation reprieve under a new program established by the Obama administration.

DREAMers will receive a two­-year deferment of deportation proceedings. If approved by U.S. Citizenship and Immigration Services, those DREAMers can also apply for a work permit and later reapply for another deportation deferment.

Some of the details of the program are still being ironed out. Eliseo Medrano of Aurora, who was lined up (photo, left) at the Chicago FCIS Office said, “I didn’t know there was going to be a talent portion to the application today. I suppose I can sing “Volver” or something.”

Mas…Young undocumented immigrants line up to apply for Deferred Action

Las Cafeteras: ‘La Bamba Rebelde’ from East Los (music video)


East Los Angeles’ Las Cafeteras walk the walk with this rebel version of La Bamba. “Yo no soy marinero” becomes “Yo no creo en fronteras” and “Soy capitan” is now “Yo cruzare.” Son jarocho and alt.folklorico rootsy ritmo manifest the Spanish lyrics in sound, and we must offer POCHO props for super location videography in the hood!

Here’s an audio only version:

And did you know you could make your own cajon just like in the video (that’s the box drum)? We’ve got links and stuff.

Mas…Las Cafeteras: ‘La Bamba Rebelde’ from East Los (music video)