Juanes and John Legend sing Bob Marley’s ‘Redemption Song’ (video)

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have:
Redemption songs.

As part of John Legend’s #FREEAMERICA “Listening and Learning tour,” Grammy Award-winning artists Legend and Juanes visited Eloy Detention Center, Tent City, and Puente Arizona Community Center earlier this month – with pop-up performances for both detainees and their separated families. Here they are with Bob Marley’s anthemic Redemption Song.

POCHO wishes all you pochos a Merry Christmas (toon)

lalomerryMerry Christmas from Los Pochodores: Lalo Alcaraz, Jefe-in-Chief; Dennis Wilen AKA Comic Saenz, Jefe de Content; Sara Inés Calderón, Subcommandanta del Ñews; Beto Mesta AKA Eres Nerd, Texas Burro Jefe; Elise Roedenbeck, New Jack City Burro Jefe (Emeritus); Celina Martinez, Food and Gwine Editor; Al Madrigal, Migrant Editor.

Meet the American Nazis who protect our US-Mexico border (video)

bordernazisThese Nazis wear swastikas and call themselves National Socialists, sure, but they’re not really socialists. They’re more nationalists, really, supporting the White Nation. All they want to do is to save America from the loser and quitter immigrants who gave up on their home countries to invade the U.S. of A. After all, integration was forced on the White Man at the point of a bayonet. White people get racially profiled too, you know.

Mas…Meet the American Nazis who protect our US-Mexico border (video)

Classic Elise @Buttronica Roedenbeck: ‘Mija Weekly Valentine’ (video)


It’s Valentine’s Day with Elise Roedenbeck (AKA @Buttronica on the Twitter) in this 2013 episode of Mija Weekly! Fall in love all over again with drones, skimpy outfits, GOP immigrant-haters and learn the true meaning of Valentine’s Day. And, says Elise, try not to go into a diabetic coma.

Where is Elise now, you ask?

Mas…Classic Elise @Buttronica Roedenbeck: ‘Mija Weekly Valentine’ (video)

POCHO wishes you a Merry Christmas (toon)

lalomerryMerry Christmas from the Pochodores: Lalo Alcaraz, Jefe-in-Chief; Dennis Wilen AKA Comic Saenz, Jefe de Editorial; Sara Inés Calderón, Subcommandanta del Ñews; Victor Payan, Subcommandante de la Cultura; Beto Mesta AKA Eres Nerd, Texas Burro Jefe; Santino J. Rivera, Florida Burro Jefe; Elise Roedenbeck, New Jack City Burro Jefe (Emeritus); Melanie Ruiz, Director of Marketing; Al Madrigal, Migrant Editor.

Feminists: The struggles of immigrants are our struggles, too

immigrationmarch600I’m often asked, “Where were you born?”

My answer? Houston, Texas.

“Where were your parents born?”

El Paso, Texas.

“Where were your grandparents born?”

El Paso, Texas, Balmorhea, Texas and Ft. Davis, Texas.

That is when people usually start to get frustrated and ask, “Well, where is your family from originally?”

The actual meaning behind this statement is “You are a brown-skinned woman and brown-skinned women are not native to the U.S.”

My answers explain that I am not the stranger. Texas, New Mexico, Arizona, California, Colorado, Nevada and Utah were all once part of Mexico, after all.

Mas…Feminists: The struggles of immigrants are our struggles, too

Elise Roedenbeck’s ‘MiJA Weekly’ Tax Day Espectacular 4.15.13 (video)


Happy Tax Day, pochos! This week on MiJA I discuss the near conclusion of back-room negotiations on immigration “reform” and delve deep into the heart of the Internets to discover Barbies of the World. You think Mexican Barbie is bad — Peruvian Barbie comes with an anchor baby (and she’s not the worst of them!)

Mas…Elise Roedenbeck’s ‘MiJA Weekly’ Tax Day Espectacular 4.15.13 (video)

From the ‘new’ GOP: Pocho Ocho things we shouldn’t say to Latinos

GOP leaders are undergoing sensitivity training as they re-evaluate immigration reform. Too often, insiders say, Republicans’ choice of words has hidden their true love for Latinos.

“Tone and rhetoric will be key,” is the message from Jennifer Korn, executive director of the Hispanic Leadership Network.  Sen. Marco Rubio (R-FLA), who chairs the GOP’s Vendido Caucus, champions “a kinder, gentler racism.”

Top Republicans will receive a list of phrases that should never, ever be used when discussing immigration reform. Here are the pocho ocho things NEVER to say:

8. Git’ back in your beaner-mobile!
7. Speak inglish you ‘ignant brownie.
6. We ain’t need no anchor babies.

Mas…From the ‘new’ GOP: Pocho Ocho things we shouldn’t say to Latinos