Immigration

We didn’t cross the border, the border crossed us.

Son of immigrants takes the oath to become a ‘Pinche Migra’

by

CBP_Border_Patrol_agent_reads_the_Miranda_rights(PNS reporting from EL PASO) The smell of grilled cebollas greeted visitors to a carne asada party in the back yard of the Lopez home in El Paso’s lower valley Saturday evening, as the family celebrated the graduation of the Lopez family’s prodigal son as a “Pinche Migra.”

José “Johnny” Marrufo completed the 58-day course at the United States Customs and Border Protection’s Border Patrol Academy located in Artesia, NM in July.

He graduated as a Border Patrol Agent and is now ready to detain his Mexican brethren.

“I feel happy that I will protect our border from terrorists and criminal aliens, some of whom are my relatives”  the former Riverside High School third baseman told PNS.

Mas…Son of immigrants takes the oath to become a ‘Pinche Migra’

Jan Brewja: Save time, hassle with the Self-Deportation Station (video)

by


All real Arizonans know it’s a pain in the AZ to racially-profile, harass, arrest and then deport people who look different from you! That’s why Gov. Jan Brewer is pleased to announce her automagic, high-tech, made-in-America, job-creating final solution for all those damn Mexicans.

Inspired by pioneering self-deportationist Daniel D. Portado, Brewja is introducing nifty new Self-Deportation Stations that make racism look quick, easy and clean.

  • Craving more news from The Hate State of Arizona? Click here!

Louis CK: ‘I came to America as a little Mexican boy’ (video)

by


As Seen on Conan: Comedian Louis CK was in Arizona (of course — where else?) when his driver started spewing some racist crap…

[Editor’s Note: Oh my! It looks like this video, which dates from January, is suddenly not kosher. Who knew? Our apologies to those of you who tuned in late. And to the thousands who did get to see it on POCHO before Big Brother came around — that was some funny stuff, eh?]

Uncle Sam on lookout for oldsters trying to pass as DREAMers

by

(PNS reporting from WASHINGTON) Older undocumented immigrants have been trying to pass as youngsters so they can qualify for the Obama Administration’s new Deferred Action program, PNS has learned.

On Thursday, several elderly immigrants were hustled out in the Denver, CO immigration office trying to fake the required cutoff age of 30.

ICE reported that they found one viejito, known only as “Chavo,” hiding inside a barrel and dressed in in a striped shirt, red suspenders, brown khaki shorts and a propeller hat. ICE told PNS that the man was malnourished and kept asking for ham sandwiches.

Mas…Uncle Sam on lookout for oldsters trying to pass as DREAMers

Farmworker releases tax returns and asks ‘Where are Romney’s?’

by

(PNS reporting from EL PASO) Early this morning, area farmworker Celestino Sepúlveda made five years of his tax returns public.

Holding faded copies of his 1040EZ from tax years 2007 to 2011, Sepúlveda told reporters, “Quiero ser un ejemplo para Romney” (I want to be an example for Romney) by publicly revealing his Federal returns.

At a press conference  held at 3AM scheduled to accommodate his need to obtain agricultural day work from farm labor contractors, who start recruiting at 3:30, Sepúlveda explained.

“I have nothing to hide about the way I earn my money, because I earned it through honest work,” said the 37-year-old native of Jalpa, Zacatecas, standing with several other farmworkers on the corner of Paisano and Oregon Streets. (A family photo, above, shows him harvesting cucumbers.)

Fellow farmworker Pepe Martínez agreed. “Sí, una persona humilde como mi compadre lo hizo, ¿porqué no El Romney?”

Mas…Farmworker releases tax returns and asks ‘Where are Romney’s?’

AZ Gov. Jan Brewja OKs curbs on undocumented youth, apples, twigs

by

Arizona Gov. Jan Brewer (photo, right) has signed an executive order directing state agencies to deny driver’s licenses and other public benefits to young undocumented immigrants who obtain work authorizations under the new Obama administration Deferred Action program.

She also signed executive orders dealing with undocumented children and other matters:

Young undocumented immigrants line up to apply for Deferred Action

by

(PNS reporting from CHICAGO) Hundreds of thousands of undocumented immigrants brought to this country as children are applying today for a deportation reprieve under a new program established by the Obama administration.

DREAMers will receive a two­-year deferment of deportation proceedings. If approved by U.S. Citizenship and Immigration Services, those DREAMers can also apply for a work permit and later reapply for another deportation deferment.

Some of the details of the program are still being ironed out. Eliseo Medrano of Aurora, who was lined up (photo, left) at the Chicago FCIS Office said, “I didn’t know there was going to be a talent portion to the application today. I suppose I can sing “Volver” or something.”

Mas…Young undocumented immigrants line up to apply for Deferred Action

Fluffy Gabriel Iglesias caught Driving While Brown in Arizona

by

Chicano comic Gabriel Iglesias found out first hand what it’s like to be caught Driving While Brown in Arizona.

Iglesias, who is currently on tour, was pulled over between Yuma and Phoenix in his giant tour bus (that bears his likeness and name), and his entire crew was subjected to a “papers please” search.

Iglesias said after the incident that he has “madd love” for Arizona but might paint his tour bus with Larry the Cable Guy next time around.

Click all the way through to see Gabriel’s own quote!

By way of the mas chingon Three Sonorans blog!

Pocho Ocho suggested names for new Nogales MIGRA robot

by

He’s artificially intelligent, muy guapo with dark hair and blue eyes, plus he speaks and understands Spanish and English. He also has a new, high-profile job with Tio Sam’s U.S. Customs and Border Protection Service interviewing people crossing into Los United Estates at Nogales, AZ (photo, above.)

What’s he missing aside from a body and an analog existence? This poor robovato needs a name; right now his bosses just refer to him as the AVATAR (Automated Virtual Agent for Truth Assessments in Real-Time.)

Here are the Pocho Ocho names we like best:

8. Mex Headroom
7. C3 Pito
6. Will Robinson

Mas…Pocho Ocho suggested names for new Nogales MIGRA robot

Joe the Plumber: Shoot the damn Canucks and ask questions later!

by

(PNS reporting from the HATE STATE OF ARIZONA) Samuel Wurzelbacher – known to most Americans as simply “Joe the Plumber” or “dumbass” – made an recent appearance at a fundraiser for Republican Arizona State Senator candidate Lori Klein and shocked the audience by telling them that the way to solve the country’s illegal Canadian immigration problem is to station troops along the northern border and have them “start shooting the damn snowbacks.”

“For years I’ve said, you know, put a damn fence on the border going to Canada and start shooting. I’m running for Congress and that should be a bad thing to say. But you know what, it’s how I feel…I want my borders protected, I’m very, very adamant about that. I’m sick of these snowbacks sneaking in here illegally!” Wurzelbacher said.

Mas…Joe the Plumber: Shoot the damn Canucks and ask questions later!

Las Cafeteras: ‘La Bamba Rebelde’ from East Los (music video)

by


East Los Angeles’ Las Cafeteras walk the walk with this rebel version of La Bamba. “Yo no soy marinero” becomes “Yo no creo en fronteras” and “Soy capitan” is now “Yo cruzare.” Son jarocho and alt.folklorico rootsy ritmo manifest the Spanish lyrics in sound, and we must offer POCHO props for super location videography in the hood!

Here’s an audio only version:

And did you know you could make your own cajon just like in the video (that’s the box drum)? We’ve got links and stuff.

Mas…Las Cafeteras: ‘La Bamba Rebelde’ from East Los (music video)

This just in: Apparently I am an ‘obvious American!’ Happy July 4!

by

I’ve been trying to make light of the Arizona “show me your papers” law in my stand-up but I don’t think people get it.

And I don’t think it’s because I’m a terrible comic (although that’s open to interpretation) but because people in general don’t really grasp what the law implies.

As a South American immigrant with a very paranoid Latina mother, I’ve lived with the fear of “show me your papers” most of my life.

Despite, being white and well assimilated (like a borg), I’ve carried my Social Security card and passport since I became a citizen.

Just last month, I was working on a film set and the consent form said, “Please provide proof of citizenship.” I panicked a little because I forgot my passport. As soon as I handed my paperwork to the agent, he looked me over and said,”Obviously, you were born in America…”

Mas…This just in: Apparently I am an ‘obvious American!’ Happy July 4!

Small Georgia town bans sale, use of ‘illegal alien paraphernalia’

by

(PNS reporting from DIXIE) The City of Morrow, GA voted yesterday to ban “illegal alien paraphernalia.”

City Ordinance 187 — the so-called Press A Tortilla Go to Jail law — is a response to the Supreme Court’s ruling that Arizona  SB 1070 was mostly unconstitutional.

The small town (population 4882) banned the sale and use within the city limits of:

“Illegal alien paraphernalia including, but not limited to

  • batas,
  • molcajetes,
  • tortilla presses,
  • international calling cards,
  • Mexican Coca-Cola and
  • Mexican soccer team accessories.”

The news wasn’t well received among Morrow’s small Hispanic community.

Five-year Morrow resident and Mexico native José Luis Gallegos said, “Qué se vayan a la chingada,” roughly translated as, “This is a heinous law.”

Mas…Small Georgia town bans sale, use of ‘illegal alien paraphernalia’

Ñewsweek: SCOTUS, SB1070, AZ, Obamacare and Mexican Mitt

by

GOP nominee wannabe Mexican Mitt Romney led off the chorus of this week’s reactioneers after the SCOTUS decisions on SB1070 and Obamacare. “We need to implement Labambacare for all Hispanics pronto!” he wrote in a special guest editorial.

Some Arizonans like the SB1070 decision — we have their reactions — but Chicago Congressman Luis Gutierrez ripped the decision to shreds on the floor of the House of Representatives — and we have  the video.

Lots of ñews this past week on POCHO;  here are our top stories:

Mas…Ñewsweek: SCOTUS, SB1070, AZ, Obamacare and Mexican Mitt

Brave right-wing bloggers expose Obummer’s ‘Operation Fork & Furious’

by

The fearless frackers at the dead Breitbart blog (screen capture, right) are all outraged about a so-called “security action” before the President’s speech last week at the NALEO conference:

Judging from Obama’s actions at this years National Association of Latino Elected Officials (NALEO) luncheon, Obama’s newest fear is Latinos with forks. Obama had the Secret Service confiscate all the dinner forks from the participants at the June 22 event held in Orlando, Florida.

Hats off,  Breitbarfers! You discovered a new conspiracy where none existed before, and you didn’t have to use deceptively-edited video to make your fake-ass point.

Mas…Brave right-wing bloggers expose Obummer’s ‘Operation Fork & Furious’

Random sampling of Arizonans elated by SCOTUS SB1070 ruling

by

Some Arizonans were elated that the U.S. Supreme Court has ruled that one key part of SB1070 is constitutional at the same time three other portions were overturned in today’s 5-3 opinion.

The part ruled constitutional requires an officer to make a reasonable attempt to determine the immigration status of a person stopped, detained or arrested if there’s reasonable suspicion that person is in the country illegally. Anything from sombreros to brown skin may allow police to inquire about one’s immigration status.

Reactions from a random sampling of Arizonans were positive and optimistic.

Arizona Gov. Jan Brewer’s bony-ass mummy finger was held high in the air upon hearing of the mixed decision: “We Kept ONE! We Kept ONE!” The aged papyrus-skinned governor declared victory: “The Supremes voided much of SB1070 but let us keep my favorite part– profiling those smooth-skinned Mexicans.”

Mas…Random sampling of Arizonans elated by SCOTUS SB1070 ruling

Driving While Brown? Try ‘Arizona-me’ (SB1070 NSFW video) *UPDATED

by


UPDATED JUNE 25: Now that the Supreme Court says it’s OK for Arizona’s cops to continue their demands for “papers,” this advice video for folks contemplating a drive through the Hate State of Arizona is even more critical. From Familia del Barrio. Watch and learn!

—
(MARCH 24) The U.S. Supreme Court today hears the appeal from proponents of the racist Arizona SB1070 law, which legalized racial profiling in the Hate State. Long before this vile measure was challenged by legal experts, it was spoofed by in the Mexican cartoon series Familia del Barrio.

Their animated episode Arizona-me details how the cartoon family wanted to cope with this foul attack on immigrants. Click the [CC] button for English closed captions. (NSFW language Spanish and English.)

And look below to see how their fans coped. 

Mas…Driving While Brown? Try ‘Arizona-me’ (SB1070 NSFW video) *UPDATED

Sheriff Joe arrests six-year-old girl suspected of leading cartel

by
Cártel de Elmo de Los Cookie Monster Ganga is notorious for its brutal den and kitchen invasion robberies according to Arpaio

(PNS reporting from SESAME STREET) On the same day that President Obama announced an immigration policy that will make it easier for young undocumented immigrants to remain in Los United Estates, Arizona’s numero uno douchebag, Sheriff Joe Arpaio, announced the arrest of a six-year-old girl suspected of leading the infamous Cártel de Elmo de Los Cookie Monster Ganga.

The Arizona Bugle reported that the girl was with 15 other cartel members who were traveling to the Midwest and northeast United States. Also arrested: Big Bird, Mr. Snuffleupagus, Prairie Dawn, Curly Bear, Bert, Grover and Guy Smiley. According to Chris Hegstrom, spokesman for the Sheriff’s Office, this is the “single biggest cartel bust” in Maricopa County history.

And even though the girl was old enough to get arrested, she was not old enough to have her name released, according to Hegstrom. “This is huge for us and for Joe – just huge. Arpaio is an expert when it comes to sleuthing dangerous things…like children and phony birth certificates.”

Mas…Sheriff Joe arrests six-year-old girl suspected of leading cartel

+ Load More Posts