Video: Gingrich Spanish TV ad now with English subtitles

(PNS reporting from LA FLORIDA) As the Newt Gingrich campaign fights to win votes in the upcoming GOP primaries, his campaign has reached out to the Sunshine State’s Spanish-espeaking voters. As a public service, the former Freaker of the Spouse has prepared this version of the commercial with subtitles for voters who don’t habla Espanol. Mitt Romney’s campaign released a similarly-subtitled video last week.

Mas…Video: Gingrich Spanish TV ad now with English subtitles

BARACK vs. BREWER! Exclusive audio: When Obama met Brewer at the PHX airport (NSFW)

(PNS reporting from ARIZONA) When Gov. Jan Brewer met visiting Pres. Barack Obama at the Phoenix-Mesa Gateway airport Wednesday they appeared to have engaged in a testy verbal exchange. The PNS crack mobile team of forensic audiologists have managed to extract the sound of the conversation from the background noise. Here’s what Obama and Brewer said (NSFW.)

Mas…BARACK vs. BREWER! Exclusive audio: When Obama met Brewer at the PHX airport (NSFW)

Coyote says new crop of ‘Cuban’ migrants are Mexicans

"What we do es put them on a boat or a raft"

(PNS reporting from LA FLORIDA) The new wave of so-called “Cuban” immigrants washing up on the shores of the Sunshine State are really Mexicanos in disguise, at least according to one coyote.

In an exclusive interview with PNS, people smuggler Chivo Rodriguez says the scheme is already an open secret in Mexico and it’s only a matter of time before the whole country is singing Guantanamera!

Mas…Coyote says new crop of ‘Cuban’ migrants are Mexicans

Week in Ñews: @MexicanMitt, bishop with kids, racist white ladies, immigrants suck

It was a big week for big news here at POCHO, where the big estory was our Mexclusive interview with new Twitter sensation @MexicanMitt, who told Pocho Ñews Service PNS “I’m in it to guin it!”

We also released the voicemail Catholic Bishop Gabino Zavala left when he told his boss the Archbishop about his secret life with a chica and two shorties.

The Racist White Ladies video (and response and apology videos) continued to amaze people who thought they’d seen everything from Arizona.

Turns out, Arizona-watchers, you ain’t seen anything, yet!

Click through for the stories and links.

Mas…Week in Ñews: @MexicanMitt, bishop with kids, racist white ladies, immigrants suck

Dear undocumented immigrants: You suck at freeloading

Damn you immigrants and your lecherous burritos!

I  hate undocumented immigrants. I spent most of the holidays on my roof, throwing used cell phones and rusty nine-volt batteries at my undocumented family members as they arrived for festive gatherings. (Tía Lupe should be out of the hospital any day now, and you better believe that ICE will be waiting to cart her away from her children.)

My hatred for the undocumented is normally on a controlled boil. However, after viewing the Racist White Ladies video, my hatred steamed up.

These classy and thoughtful young ladies made me realize that there is much more to hate about undocumented immigrants, especially the fact that they’re always walking around carrying burritos lecherously. Zing! You really nailed them on that one ladies.

How stupid are undocumented immigrants? Well, they can’t even freeload properly!

Mas…Dear undocumented immigrants: You suck at freeloading

Mexican Mitt Romney is live on Twitter: I am in it to guin it!

(PNS reporting from CYBER ESPACE) Like virtual huitlacoche  growing on a diseased ear of GOP political corn, an avatar of candidate Mitt Romney emerged on Twitter Wednesday, a digital fungus thriving on the stinking mess of Tuesday’s New Hampshire primary.

Using the handle @MexicanMitt,  the campaign’s online Hispanic personality exalts Romney as a canny opportunist, occasionally-job-killing corporate turnaround guru and proud-to-be-loaded capitalist examplar. MexicanMitt now has 1,100 followers.

Pocho Ñews Service  interviewed @MexicanMitt via email:  

PNS: You seem to love enforcing immigration policies. How many of your own Mexican family members have you deported?

MexicanMitt: I keep deporting them back after they finish working for me selling oranges. So I don’t think of it as deporting them, more like firing them

Mas…Mexican Mitt Romney is live on Twitter: I am in it to guin it!

Arizona racist white ladies threaten Mexicans: THE MOVIE

Not all people from Arizona are stupid racist dumbasses, but the two young women starring in the now-infamous year-old Racist Arizona White Ladies video sure are. It was reposted recently on YouTube and viewed over 1.2 million times. Throughout this poorly-lit hate flick two young female Arizonans cheer on the anti-immigrant law SB1070, which has since been partially gutted by courts, and engage in racist name-calling and vile stereotyping, and issue horrid violent threats to their brown-skinned neighbors.

Mas…Arizona racist white ladies threaten Mexicans: THE MOVIE

The Week in Ñews: Iowa analysis, death by chihuahua, looking ‘Mexican’

By Julio Salgado

Hatred of the poor edged out racism and homophobia in the Iowa GOP caucuses, a Fresno man was mauled by chihuahuas and died of shame, and the attempt to repeal the California Dream Act failed when the referendum’s backer (photo, right) couldn’t score enough racist jerkwad signatures to get their scheme placed on the ballot.

For these Pochostan stories and more, click here:

Mas…The Week in Ñews: Iowa analysis, death by chihuahua, looking ‘Mexican’

CA Dream Act repeal fails to gather enough hateful signatures

Racist asshole signature failure

(SACRAMENTO) Republican Assemblyman Tim Donnelly announced today that his effort to repeal the California Dream Act, which allows undocumented students to apply for in-state tuition and scholarships in the state’s universities, has failed to collect enough signatures from racist assholes to get on the ballot.

Mas…CA Dream Act repeal fails to gather enough hateful signatures

Obama immigration officials run out of immigrants to deport, switch to deporting American citizens

In a curious move, the Barack Obama White House is campaigning tirelessly for the Latino  re-election vote while also deporting a record number of undocumented immigrants.

In a mad dash to burnish their law-and-order credentials, Obama officials have deported over a million undocumented immigrants during the past 2 1/2 years and are on track to out-deport the two-term Bush administration’s 1.57 million. In fact, they have deported so many undocumented immigrants they may have depleted the supply.

They have turned to an American resource to fill the void: deporting U.S. citizens. The instances are numerous, and growing:

Mas…Obama immigration officials run out of immigrants to deport, switch to deporting American citizens

Al Madrigal: ‘The day I hired a day laborer’ (NSFW)


Al Madrigal live at the Laugh Factory: When at Home Depot (note to self – go early in the morning) it’s important to choose wisely when picking your day laborer. Not Safe For Work. Tomorrow’s video: Pocho-in-Chief Lalo Alcaraz interviews Al at POCHO headquarters about Al’s new full-time gig as the Daily Show’s Senior Latino Correspondent.

Funny, you don’t look Mexican!

doesntlook“You don’t look Mexican” is something I hear a lot. I hear it from whites, African-Americans, Asians, Mexican nationals, Latinos from Latin America, just about everyone. Of course, in polite company, I usually respond, “Oh, yeah, I get that a lot.”

In my head, however, I usually think, “What, exactly does is a Mexican ‘supposed’ to look like?” This is, in turn, followed by some expletives.

I find it uncanny that, in 2011 with a country and a world that is increasingly multiracial, that educated people still assume that certain people are “supposed” to look one way or another. Boggles my mind.

Mas…Funny, you don’t look Mexican!

Razaphobic AZ judge just says ‘nein’ to Mexican-American Studies

Arizona has made it illegal to be brown in their state, now that a judge has ruled that it is illegal to think brown.

Tucson Unified School District’s Mexican-American Studies Department has lost an appeal before a Razaphobic judge and faces the complete dismantling of their academic program. Mexican-American Studies educates brown and non-brown children, but the main problem to Superintendent John Huppenthal is that brown children come out smarter and empowered after taking MAS courses.

Arizona state school officials violate the educational rights of brown children while Sheriff Joe Arpaio allows the violation of brown children.

Cue the banjos!