Happy holidays to all.
Turkey, ham, tamales, eggnog y todo, this is the time of the year where you put a lot of stuff “on hold” till next year, while we get together with familia and friends. It’s a beautiful time of the year, where putting something on the back burner for awhile isn’t such a bad idea.
Some things, however, can’t be procrastinated upon, lest other problems be incurred. Keeping oneself in clean clothes is one of them.
Are you familiar with Clorox Latino? Did you know Clorox Latino has an abuela?
It was our friends at LatinoRebels.com who first tipped us off to Clorox’s new Spanish-language Facebook page.
The page features a photo gallery of “grandma’s sayings (refranes de mi abuela)” to get you in the bleaching mood, like this mysterious saying about moscas — flies.
POCHO translated these timeless bits of wisdom into English for all of America, since it’s Hispanic Heritage Month 2012 and we want to share.
Mas…Clorox Latino’s abuela has a few words for you; also, don’t eat flies
I might be renting out a room this summer to a friend. She made a phone appointment with me and asked a list of questions about living in my place in Brooklyn. How far is it from Manhattan? What trains do you take? Do you have Internet? Can I use the kitchen? Then she asked about laundry.
“I heard you take your laundry on the bus!” she said like it was some sort of urban myth. I took one of those prolonged intakes of breath.
Laundry is complicated.
Mas…Politics of chonies: What I learned when I sent my laundry out