Breaking: New stamp honors Hispanic Heritage Month

elborrachostamp(PNS reporting from WASHINGTON, DC) The U.S. Postal Service has released a new stamp to mark Hispanic Heritage Month 2013, which begins September 15.

The El Borracho stamp kicks off the Hispanic Male series, the brainchild of Joe Sendembach, who left the Border Patrol to join the USPS as an artist and rose to Director of Creative Services.

“It honors the way us veterans of the MIGRA-Industrial Complex feel about the Hispanic male,” according to Sendembach.

“We plan other cultural stamps along these lines, including  a Drug Mule series,” Sendembach wrote in a press release distributed this morning.

POCHO ÑEWS SERVICE PNS IS A WHOLLY-FICTITIOUS SUBSIDIARY OF POCHISMO, INC., A CALIFORNIA CORPORATION, WHO IS A PERSON ACCORDING TO THE SUPREME COURT. DON’T ASK US, WE JUST WORK HERE.

Star Wars loteria cards: Just the mashup you were looking for

Artist Chepo Peña was inspired by Mexican loteria cards and George Lucas’ Star Wars to create these graphics. George Lucas said thanks, Chepa, but don’t sell them.  So he stopped selling them but still keeps them on the Internets. There’s more info over at the TextMex blog (by our amigo Memo Nericcio) and Chepo Peña’s site is here.

Mas…Star Wars loteria cards: Just the mashup you were looking for

Need Dia de los Muertos-inspired loteria-looking woodcut prints? ¡Orale!

POCHO amiga Donna Atwood is a graphic artist in Phoenix with a love of the Southwest. She writes she was

born in San Antonio, TX to predominantly German parents. Maternal grandfather unknown. So, I believe we have “esqueleto en el armario” in my family. I am definitely inspired by Mexican art, especially after studying Mexican art history in college. And this is Phoenix, with a healthy Hispanic population. So, I am immersed in it.

Her most recent project is a set of woodcuts (technically they are “linocuts”) inspired by Mexican loteria cards.

Peep the loteria images below (plus two extras), and if you like, visit her store on Etsy where they are available as signed, numbered, limited-edition prints.

Mas…Need Dia de los Muertos-inspired loteria-looking woodcut prints? ¡Orale!