Latinos in Hollywood? First of all, who are these so-called ‘Latinos?’

lindanievespowellI disagree with Dennis Leoni.

In the POCHO article, he says this: “One more time, what do we need to do? BUILD OUR OWN MARKETPLACE!”

Here’s my take: It won’t work. It simply will not work. Why? Because the so-called “Latino” experience cannot be compared to the African-American experience in the United States. The “Latino” experience is different for each of us.

Latinos are culturally diverse. Yawn. Haven’t we heard this a million times already? Yet, it probably hasn’t really sunk in. A Mexican-American story will be different from a Puerto-Rican story, a Dominican story, a Colombian story, etc. It will also be different from a Mexican immigrant story, a Nuyorican story, an Ecuadorian/Irish story. Assimilation changes who we are. Migration changes who we are.

Mas…Latinos in Hollywood? First of all, who are these so-called ‘Latinos?’

They were watching ‘Desafío Final 5,’ then this happened (video)


David and Javi are just chilling, watching TV, Desafío Final 5 — Last Challenge 5, or maybe Desafío Final 4. And then everything got complicated, especially in Castillian Espanish! [GUIÓN Y DIRECCIÓN: Manuel Bartual. INTÉRPRETES: David Pareja, Javier Botet, Mireia Pérez, Xabi Tolosa, Aaron Rux, Lorena Iglesias, Julián Génisson. MÚSICA: Aaron Rux. AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Alba Diethelm. ESTRENO: 19/12/2012.]

Flash: ‘Foxy Farmworkers’ set for Fall premiere on Fox

(PNS reporting from HOLLYWOOD) Hoping to capitalize on the Devious Maids buzz, Fox will jump on the stereotypical Latino programming bandwagon with a new entry this fall called Foxy Farmworkers.

The show will follow a quirky group of “young, single and ready-to-mingle” Mexican farmworkers as they make their way from the impoverished US-Mexico border to fields in Washington, Oregon, Montana, Michigan.

Between backbreaking 14-16 hour days in the sun and working in the fields, the young men manage to get themselves into a world of trouble chasing after petite, white women in the towns they pass through, breaking hearts along the way.

Mas…Flash: ‘Foxy Farmworkers’ set for Fall premiere on Fox

WTF? ‘Latina’ magazine picks 30 ‘most iconic’ Latinos on TV

Boy, these are fun times, huh? Everyone wants to either be Latino or market Latino things. Let’s all Hispanicize!

I mean, just look around! The GOP is embracing Latinos (har, har) and there are products everywhere like Tide Latino, Ford Latino, Clorox Latino, Latino socks, Latino water, Latino sunlight. Hell, there’s even a PETA Latino now! These Hispanic marketeers know no bounds!

Recently, Latina.com named the “30 most iconic Latino TV characters of the past 60 years.”

My only problem with that is their elastic definition of “Latino.” Many of their icon choices are either stereotypes or just plain questionable. They could have named their article “We’re reaching here, so bear with us, and buy some Latino Tide!”

I’ll run down a few of the more questionable picks and let you decide who makes the cut. Are they iconic? Are they Latino? Are they iconic Latinos?? Gasp! You be the judge. And for the love of Latino Jesus, make sure you buy some corporate Latino products while you’re at it.

Mas…WTF? ‘Latina’ magazine picks 30 ‘most iconic’ Latinos on TV

PNS*Hot*Flash: Fox TV preps ‘So You Think You Can Pope’

(PNS reporting from NEW JACK CITY) This just in: The Fox TV network has just announced a partnership with the Vatican to produce a new TV talent show called So You Think You Can Pope.

The hour-long program, which will air as a mid-season replacement for the ratings disaster So You Think You Can Pimp, will feature clergy from around the world competing for the coveted next Pope slot.

Fox Director of Religious Programming Norm Inepatri says “Pope” will keep many of the same sets and challenges as the “Pimp” show including biggest ring, flashiest hat, sweetest ride and smoothest money collection approach.

Mas…PNS*Hot*Flash: Fox TV preps ‘So You Think You Can Pope’

Live from LAX: Best police chase video ever!


It’s never a slow ñews day in Rancho Pocho, what with the freezing temperatures, babbling stars on awards shows and fools trying to outrun the police. Take, for example, this baboso who is born to run the streets near Los Angeles International Airport…

Realization: Man watches telenovelas for boobs, not to learn Spanish

(PNS reporting from IOWA CITY) Brian Peterson said he started out last Friday night like any other night — catching up on his favorite telenovela so he could improve his Spanish language skills.

But this episode of El Amor No Muere was different.

“After three months of pretending like they could be just friends, Gabriela and Domingo were finally going to get together! But instead of just kissing, they ended up, well, more compromised,” Peterson told PNS. “That’s when it happened.”

HVAC specialist Peterson had watched telenovelas purely for their educational value. He wanted to learn, in his words, “how people truly and actually live” in Mexico.

Señora Hall, his old Regina High Spanish teacher who studied Spanish in Spain, once told him many students swore by telenoevelas for their educational value, and he remembered her advice when he was trying to understand what some Spanish-speaking coworkers were trying to tell him.

“I understood tech words in Spanish like ‘hot’ and ‘cold’,” he told PNS, “but I wanted to learn the nuances of Español.  That’s why I started watch the shows on Spanish TV.”

Friday night, all of a sudden, without warning, Peterson noticed Gabriela Spanic’s ample cleavage and low-cut blouses for the first time.

Mas…Realization: Man watches telenovelas for boobs, not to learn Spanish

‘Wise Latina’ Sotomayor hangs with Big Bird’s posse (video)


Dressed all in black, Goth Justice Sonia Sotomayor mugs for the camera and wastes taxpayer money that could be better spent on drones, bombs and bayonets in this Sesame Street video about “careers” for girls.

In collusion with Big Bird’s socialist PBS pals, the unmarried jurist mocks the proud American tradition of Walt Disney princesses and never once mentions the proper female occupation of staying at home and cleaning the house and cooking dinner for the family.

Unashamed,  the ultra-liberal home wrecker actually tells impressionable little Muppette Abby to “get a career.”

You voted for this, people. Muppets, PBS and “Hispanics.” The line to Canada forms on the right.

Hey, Hollywood! Peep your next Pocho Ocho Latino TV blockbusters

In an effort to capture the growing Latino audience, Grammy-winning producer Emilio Estefan (better known for marrying Gloria Estafan), will be producing a Latino-themed TV drama. Estafan hopes to create a show that will attract a Latino audience without “demeaning roles.

Good luck Emilio! There’s no better example of Latino pride than El Chavo del Ocho!

Here are our suggested top eight Latino-themed tv dramas:

8. Dos Mujeres, Un Doctor Who – A handsome Time Lord battles evil MIGRA robots while forced to choose between two sexy companions.
7. Frijole & Isles – (pero que? son patas?)
6. Mariachi Medium – A man has visions of violent crimes while playing the tuba in shiny pants.

Mas…Hey, Hollywood! Peep your next Pocho Ocho Latino TV blockbusters

La Chilindrina announces her retirement — she finally ‘hit puberty’

La Chilindrina has officially retired.

The lovable freckled child star and a main character of El Chavo del Ocho is saying adios to her 40-year entertainment career.

La Chilindrina gave POCHO an exclusive interview after the recent Univision television upfronts and said the main reason for ending her long run as La Chilindrina is that she “finally hit puberty:”

I think I’m ready to go out and see the world, maybe explore some of these weird feelings I’m having.

Confiding that it was getting awkward working with her male co-workers, half of whom she had a crush on — causing her to flub her lines — she confessed she can no longer fit into her costumes since she now needs a real brassiere instead of a training bra.

Mas…La Chilindrina announces her retirement — she finally ‘hit puberty’

Mitt Romney’s ‘Deprimente’ (depressing) TV ad with English subtitles


(PNS reporting from SALT LAKE CITY) As Mitt Romney works to grow support before the GOP convention, his campaign has reached out to Spanish-speaking voters with a new ad, Deprimente (depressing). POCHO translated the commercial for voters who don’t habla Español.

Pocho Ñews Service PNS is a wholly-fictitious subsidiary of Pochismo Inc., a California corporation, who is a person according to the Supreme Court.  Don’t ask us, we just work here.

New Mexico Tourism Board’s racist want ad: ‘Morenos need not apply’


When your casting call includes skin color, people are going to think one of two things: Either you’re filming a sunblock ad or you’re a stone racist.

The New Mexico Tourism Board’s little gaffe (nicely summed up here from local news clips by the sharp folks at Cuentame) pretty much says it: Arizona Cerebral Fever – which renders bureaucrats completely tone-deaf to their own cluelessness about race – is contagious. You catch it from the pendejos next door in the Hate State of Arizona.

What’s priceless is the third-class backpedaling the spokeswoman offers – about how they’re looking for “a wide range of people” and this spot is “the first of many.”

Mas…New Mexico Tourism Board’s racist want ad: ‘Morenos need not apply’

Happy Birthday, Chespirito!

POCHO wishes Roberto Gomez Bolaños — AKA “Chespirito” — a happy 83rd birthday.

Chespirito (Little Shakespeare) is Mexico’s most-beloved children’s comic, humorist and performer, creator of the iconic television shows El Chavo and El Chapulin Colorado.

El Chapulin is famously the inspiration for the Simpson’s “Bumblebee Man.” I was fortunate to have met Bolaños and his wife “Doña Florinda” at the Latino Book and Family Festival at Cal State L.A. in 2005.

His characters appeared on Mexican and Latin American television from 1970 to 1995, and at their peak had 350 million viewers. Chespirito continues to bring joy and risas to children all over Latin America and the U.S.

Chevy wants you to get a Silverado for Mayan Doomsday 2012


You’ll be in big trouble when Mayan Apocalapyse Doomsday 2012 comes if you’re driving a crappy truck from Ford! That’s the message from Chevrolet in a commercial set to air during Sunday’s Super Bowl telecast. On the other hand, you can live long and prosper with a stylish, strong and Doomsday-defying Silverado pickup, says the ad from this Uncle Sam GM bailout success story that Mitt Romney wouldn’t have supported.

Attention Chevy: Ping us for great ground-floor advertising opportunities! The folks at RentALatino got a great deal and you can too!

And check out our handy Doomsday Countdown clock over here —————>

Video: Gingrich Spanish TV ad now with English subtitles

(PNS reporting from LA FLORIDA) As the Newt Gingrich campaign fights to win votes in the upcoming GOP primaries, his campaign has reached out to the Sunshine State’s Spanish-espeaking voters. As a public service, the former Freaker of the Spouse has prepared this version of the commercial with subtitles for voters who don’t habla Espanol. Mitt Romney’s campaign released a similarly-subtitled video last week.

Mas…Video: Gingrich Spanish TV ad now with English subtitles